La ruta del Pacífico Unidad didáctica : un acercamiento a la diversidad cultural y lingüística de la región del Pacífico colombiano
Datum
2022-06-12Direktor
Moya Chaves, Deyanira SindyEvaluator
Molina Ríos, Juliana AngélicaHerausgeber
Pontificia Universidad Javeriana
Fakultät
Facultad de Comunicación y Lenguaje
Programm
Maestría en Lingüística Aplicada del Español como Lengua Extranjera
Erhaltener Titel
Magíster en Lingüística Aplicada del Español como Lengua Extranjera
Typ
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestría
COAR
Tesis de maestríaTeile diesen Datensatz
Citación
Metadata
Zur Langanzeige
PDF-Dokumente
Englischer Titel
The Pacific Route Didactic unit : an approach to the cultural and linguistic diversity of the colombian Pacific regionZusammenfassung
La problemática que da lugar a esta investigación es la invisibilización de la región del Pacífico colombiano, asimismo, la falta de material didáctico que contenga la diversidad cultural y lingüística de las seis regiones de Colombia. De acuerdo con lo anterior, el objetivo de esta investigación es elaborar una herramienta pedagógica que visibilice la Región del Pacífico y el legado cultural y lingüístico africano allí presente. Con el fin de lograr el objetivo, para definir el tipo de material didáctico se plantearon tres objetivos específicos: identificar los elementos más representativos a nivel lingüístico y cultural de la región del Pacífico colombiano, determinar una ruta metodológica para la construcción de una unidad didáctica que visibilice la variedad lingüística y cultural de la Región del Pacífico y diseñar una unidad didáctica que represente la variedad cultural y lingüística del Pacífico colombiano. Se exponen y se definen los conceptos claves para el desarrollo de esta investigación: material de ELE y EFE y variedad lingüística y cultural. Con respecto a lo anterior se eligió la región del Pacífico colombiano, debido a la riqueza cultural y lingüística resultado de la herencia africana, además, se toma para el diseño de esta unidad, el enfoque por tareas de Estaire (2007, la ruta metodológica de Jolly and Bolitho tomada de Tomlinson (2011). Como resultado final se obtuvo una unidad didáctica enfocada en la región del Pacífico, cuyo tema principal se centra en los instrumentos musicales de origen africano y el Festival Petronio Álvarez y se estructura en cuatro partes; Bienvenidos a Colombia, El Pacífico colombiano, Adentrándonos al Pacífico colombiano. Se espera que los resultados de esta investigación puedan contribuir a nuevas investigaciones que visibilicen la riqueza lingüística y cultural de las regiones de Colombia.
Abstrakt
The problem that gives rise to this research is the invisibility of the Colombian Pacific region, as well as the lack of didactic material that contains the cultural and linguistic diversity of the six regions of Colombia. In accordance with the above, the objective of this research is to develop a pedagogical tool that makes the Pacific Region visible through the cultural and linguistic African legacy. In order to achieve this objective and to define the type of didactic material, three specific objectives were proposed: to identify the most representative elements at the linguistic and cultural level of the Colombian Pacific region, to determine a methodological route for the construction of a didactic unit that make visible the linguistic and cultural variety of the Pacific Region and to design a didactic unit that represents the cultural and linguistic variety of the Colombian Pacific. The key concepts for the development of this research are exposed and defined: ELE and EFE material and linguistic and cultural variety. With respect to the above, the Colombian Pacific region was chosen, due to the cultural and linguistic richness resulting from the African heritage, in addition, the Estaire task approach (2007, the methodological route of Jolly and Bolitho taken from Tomlinson (2011). As a final result, a didactic unit focused on the Pacific region was obtained, whose main theme focuses on musical instruments of African origin and the festival called “Petronio Álvarez” and it was structured in four parts: Welcome to Colombia, The Colombian Pacific, and Entering the Colombian Pacific. It is expected that the results of this research can contribute to new research that makes visible the linguistic and cultural richness of the regions of Colombia.
Schlüsselwörter
Diseño de materialEnfoque por tareas
Diversidad cultural y lingüística
Región del Pacífico colombiano
Keywords
Material designTask-based approach
Cultural and linguistic diversity
Colombian Pacific region
Räumliche Abdeckung (Städte)
Bogotá (Colombia)Räumliche Abdeckung (Gemeinden Kolumbiens)
Bogotá, D.C. (Bogotá, Colombia)Räumliche Abdeckung (kolumbianische Departements)
Cundinamarca (Colombia)Räumliche Abdeckung
ColombiaBefristete Deckung
2021Gemeinschaft
Herencia africanaThemen
Maestría en lingüística - Tesis y disertaciones académicasLenguaje y lenguas
Estudios del lenguaje
Diversidad cultural - Colombia
Google Analytics Statistics