Validez de la escala Critical Care Family Needs Inventory versión breve, Colombia, 2022
Date
2022-11-28Les auteurs
Céspedes Ibáñez, ElizabethDirecteur
Achury Saldaña, Diana MarcelaÉditeur
Pontificia Universidad Javeriana
Faculté
Facultad de Enfermería
Programme
Maestría en Enfermería en Cuidado Crítico
Titre obtenu
Magíster en Enfermería en Cuidado Crítico
Type
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestría
COAR
Tesis de maestríaPartager cet enregistrement
Citación
Metadata
Afficher la notice complète
Documents PDF
Titre anglais
Validity of the Critical Care Family Needs Inventory scale short version, Colombia, 2022résumé
Introducción. El ingreso de un paciente a las unidades de cuidados intensivos genera un impacto para su familia desencadenando una serie de necesidades, por lo tanto, es pertinente contar con instrumentos para identificarlas y suplirlas adecuadamente. En Colombia, no existen instrumentos validados. Objetivo: Determinar la validez de la escala Critical Care Family Needs Inventory [CCNFI] versión breve, para identificar las necesidades de la familia del paciente crítico en una institución de tercer nivel en Ibagué - Colombia, durante el período del 2022. Metodología: estudio de tipo metodológico realizado en dos etapas: validez facial y validez de contenido. Participaron dos grupos de expertos –profesionales de enfermería y familiares–, se utilizaron las pruebas estadísticas de coeficiente kappa de Fleiss, índice de comprensibilidad e índice de Lawshe modificado. Resultados: En la validez facial, con enfermeros el instrumento reportó una índice kappa de Fleiss por encima de 0,41 interpretado como un acuerdo moderado, el índice de comprensibilidad evaluado en los familiares fue superior al 90܊% en la mayoría de los ítems, el índice de validez de contenido fue satisfactorio con 0,7273. Conclusiones: La versión en español del instrumento CCFNI versión breve, presenta una adecuada validez facial y de contenido para ser aplicada de manera rutinaria por el personal de enfermería, con el objetivo de detectar tempranamente las necesidades de los familiares de pacientes en las unidades de cuidado intensivo en el contexto colombiano.
Palabras clave: necesidades, familias, unidades de cuidados intensivos, validez facial, validez de contenido
Abstrait
Introduction. The admission of a patient to the intensive care units generates an impact for his or her family, triggering a series of needs; therefore, it is pertinent to have instruments to identify and supply them adequately. In Colombia, there are no validated instruments. Objective: determine the validity of the Critical Care Family Needs Inventory [CCNFI] scale, brief version, to identify the needs of the family of the critical patient in a third level institution in Ibagué – Colombia, during the period of 2022. Methodology: methodological study carried out in two stages: face validity and content validity. Two groups of experts –nursing professionals and family members– participated and the statistical tests of Fleiss kappa coefficient, comprehensibility index and modified Lawshe index were used. Results: in face validity, with nurses the instrument reported a Fleiss kappa index above 0.41 interpreted as moderate agreement, the comprehensibility index evaluated in relatives was above 90܊% in most of the items, the content validity index was satisfactory with 0.7273. Conclusions: the spanish version of the CCFNI instrument brief version, presents adequate face and content validity to be routinely applied by nursing staff, with the aim of early detection of the needs of relatives of patients in intensive care units in the Colombian context.
Key words: needs, families, intensive care units, face validity, content validity
Couverture spatiale (villes)
Ibagué (Colombia)Couverture spatiale (municipalités de Colombie)
Ibagué (Tolima, Colombia)Couverture spatiale (départements de Colombie)
Tolima (Colombia)Couverture spatiale
ColombiaCouverture temporaire
2022Des thèmes
Maestría en enfermería en cuidado crítico - Tesis y disertaciones académicasUnidades de cuidados intensivos - Bogotá (Colombia)
Familia
Consejería familiar
Google Analytics Statistics