Arquitectura en tierra Hacia la recuperación de una cultura constructiva
Fecha
2014-07-10COAR
Artículo de revistaCompartir este registro
Título en inglés
EARTHEN ARCHITECTURE. TOWARDS THE RECOVERY OF A CONSTRUCTIONAL CULTUREResumen
El uso de la tierra como material constructivo ha tenido unaamplia difusión en todo el mundo desde épocas muy antiguas. Sinembargo, a pesar de las cualidades ecológicas y culturales de laarquitectura térrea, la sociedad actual la rechaza por considerarlaobsoleta o insegura. Esta percepción tiene como uno de sus orígenesla pérdida de los conocimientos constructivos tradicionalesque la sustentaban y la falta de estudios actuales que puedansuplirlos. La información referente a las tecnologías constructivassuele encontrarse dispersa en publicaciones de tipo especializadode escasa divulgación. Para lograr revalorizar la construcciónpatrimonial hecha con tierra y poder generar nuevos edificios, esnecesario entender sus cualidades y limitaciones. El presenteartículo expone una serie de datos referentes a la caracterización de la tierra, los criterios de diseño y los procedimientos de construcciónde los tres sistemas de uso más difundido: el adobe, latapia y el bahareque.
Abstract
The use of earth as a constructive material has had a widediffusion in the world since very old times. Nevertheless, in spiteof the ecological and cultural qualities of the earthen architecture,contemporary society rejects it because they consider it obsoleteor insecure. This perception has as one of its origins the loss of thetraditional constructive knowledge that sustained it and the lack ofmodern studies that can replace it. The information referring to theconstructive technologies usually is dispersed in specialized publicationsthat are not widely spread. In order to manage to revalue thepatrimonial earthen construction and to generate new buildings, itis necessary to understand its qualities and limitations. The presentarticle exposes a series of data about the earth characterization,designing criteria and constructive processes of the three mostknown systems: adobe, rammed earth and bahareque.