La contabilidad no es un conocimiento técniconeutral. Es, por el contrario, una potente instituciónsocial que participa en la construcción y comprensión deluniverso social y económico. Por ello, la contabilidad puedefacilitar la visibilización o el ocultamiento de los conflictosambientales. De allí que paulatinamente se esté consolidandoel campo de la contabilidad ambiental y social. El sistemafinanciero juega un rol determinante en la produccióny reproducción de los conflictos ambientales. Este trabajoaborda el caso del sector bancario argentino y estudia el papelde la información contable ambiental (informes de sostenibilidad)en el tratamiento de los conflictos ambientalesen el sector financiero. Encontramos que, pese a los avancesde los bancos en materia de publicación de informacióncontable medioambiental, los conflictos ambientales noson asimilados de manera adecuada para enfrentar los retosque implica el desarrollo sostenible en su vertiente fuerte.

Accounting is not a technical neutral knowledge.To the contrary, it is a potent social institution thattakes part in the construction and understanding of thesocial and economic universe. For this reason, accountingmay ease making visible or hiding of environmental conflicts.Due to this, the field of environmental and social accountingis gradually gaining strength. The financial systemhas a determinant role in the production and reproductionof environmental conflicts. This work addresses the case ofthe Argentinian banking sector and studies the role of environmentalaccounting information (sustainability reports)in the treatment of environmental conflicts in the bankingsector. We found that, despite the advances made by banksregarding the disclosure of accounting environmental information,environmental conflicts are not recognizedadequately in order to face the challenges that sustainabledevelopment implies on its strong side.