Show simple item record

dc.creatorPérez Vidal, Andrea
dc.creatorAmézquita Marroquín, Claudia Patricia
dc.creatorTorres Lozada, Patricia
dc.date2012-10-30
dc.identifierhttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/iyu/article/view/1510
dc.descriptionSe efectuó la identificación y priorizaciónde peligros del sistema dedistribución de agua potable (SDA)de la ciudad de Cali (Colombia) abastecidopor el río Cauca, integrando losprincipios de los planes de seguridaddel agua (PSA), los conceptos de lametodología Delphi y los sistemasde información geográfica (SIG). Elanálisis estadístico de los datos decalidad del agua potable evidenció elcumplimiento de la reglamentaciónnacional, clasificándola como “sinriesgo para la salud” (según el índicede riesgo de calidad del agua [IRCA]).Bajo operación normal del SDA, seconstruyeron tres mapas usando SIG:el primero corresponde a la integridadfísica e hidráulica; el segundo, a laintegridad por calidad de agua, y eltercero, al mapa final de riesgos. Eneste último, los datos se concentraronentre el 5% y el 18%, lo cual indicaun nivel de riesgo medio-bajo; comoresultado, las comunas localizadas enel centro del mapa son más vulnerablesa la pérdida de integridad del SDA. Laintegración del consenso de opinionesdel equipo PSA y los SIG resultó seruna herramienta útil en la priorizaciónde peligros y gestión de riesgos en losSDA. Es indispensable contar con ungrupo multidisciplinario calificado ycon información confiable y suficienteque permita la adecuada interpolaciónespacial de datos.es-ES
dc.descriptionWe conducted the hazard identificationand prioritization of thedrinking-water distribution system(DWDS) of Cali city (Colombia)supplied by Cauca River. We did thisby integrating the principles of WaterSafety Plans (WSP), the concepts ofDelphi methodology and GeographicInformation Systems (GIS). Statisticalanalysis of data showed that the qualityof drinking-water complied withnational regulations, classifying it as“no risk to health” according to IRCAIndex. Under normal operation of theDWDS, three maps were constructedusing GIS; the first corresponding tophysical and hydraulic integrity, thesecond to the water-quality integrityand the third to the final risk map;the data were concentrated between5 and 18%, indicating a medium-lowrisk level, resulting in greater vulnerabilityto loss of DWDS integrity inthe communes located in the center offinal risk map. The integration of theconsensus views of WSP team and theGIS was a useful tool in the prioritizationof hazards and risk managementin the DWDS. It is essential to havea qualified multidisciplinary teamwith reliable and enough informationthat allow an adequate data spatialinterpolation.en-US
dc.descriptionEfetuou-se a identificação e priorizaçãode perigos do sistema de distribuição deágua potável (DAS) da cidade de Cali(Colômbia) abastecido pelo rio Cauca,integrando os princípios dos planos desegurança da água (PSA), os conceitosda metodologia Delphi e os sistemas deinformação geográfica (SIG). O análiseestadístico dos dados de qualidade daágua potável evidenciou o cumprimentoda regulamentação nacional,classificando-a como “sem risco paraa saúde” (segundo o índice de risco dequalidade da água [IRCA]). Sob operaçãonormal do SDA, construíram-setrês mapas usando SIG: o primeirocorresponde à integridade física ehidráulica; o segundo, a integridadepor qualidade de água e o terceiro, aomapa final de riscos. Neste último,os dados concentraram-se entre 5% e18%, o que indica um nível de riscomeio-baixo. Como resultado, as comunaslocalizadas no centro do mapa sãomais vulneráveis à perda de integridadedo SDA. A integração do consensode opiniões da equipe PSA e o SIGresultaram ser uma ferramenta útilna priorização de perigos e gestão deriscos nos SDA. É indispensável contarcom uma turma multidisciplinarqualificada e informação confiável esuficiente que permita uma adequadainterpolação espacial de dados.pt-BR
dc.formatapplication/pdf
dc.formatapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation
dc.formatapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
dc.formatapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation
dc.formatapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation
dc.formatapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
dc.formatapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
dc.languagespa
dc.publisherPontificia Universidad Javerianaen-US
dc.relationhttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/iyu/article/view/1510/3079
dc.relationhttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/iyu/article/view/1510/17510
dc.relationhttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/iyu/article/view/1510/17511
dc.relationhttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/iyu/article/view/1510/17512
dc.relationhttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/iyu/article/view/1510/17513
dc.relationhttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/iyu/article/view/1510/17650
dc.relationhttp://revistas.javeriana.edu.co/index.php/iyu/article/view/1510/17770
dc.sourceIngenieria y Universidad; Vol 16 No 2 (2012): July-December; 449en-US
dc.sourceIngenieria y Universidad; Vol. 16 Núm. 2 (2012): Julio-Diciembre; 449es-ES
dc.source2011-2769
dc.source0123-2126
dc.titleIdentificación y priorización de peligros como herramientas de la gestión del riesgo en sistemas de distribución de agua potablees-ES
dc.titleHazard Identification and Prioritization as Tools of Risk Management in Drinking-Water Distribution Systemsen-US
dc.titleIdentificação e priorização de perigos como ferramentas de gestão de risco em sistemas de distribuição de água potávelpt-BR
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.typeArticlees-ES


Files in this item

FilesSizeFormatView

There are no files associated with this item.

This item appears in the following Collection(s)

  • Ingeniería y Universidad [284]
    Ingeniería y Universidad - Engineering for development covers research focusing on sustainable human development. Targetted manuscripts consider Humans as final recipients of engineering research activity. This activity comes from any engineering field that provides solutions aimed at improving the quality of life by reducing risks, introducing new sustainable materials, more efficient use of natural resources, satisfying energy and food demands, increasing industry competitiveness and designing new safe jobs for human beings. Contributions with global relevance with potential of local application considering social, ethical, cultural, economic, environmental aspects are especially welcomed.

Show simple item record