El artículo analiza el impacto de la guerra contra el terrorismo como tendencia global, concentrándose en el caso específico de Yemen. Este caso merece atención no sólo por la relativa falta de interés por parte de analistas occidentales de la que ha sido objeto en estos últimos años sino también por su capacidad ilustrativa de los riesgos que implica la estrategia de guerra contra el terrorismo, todo esto en un contexto menos polémico que el de Irak o el de Afganistán. Luego de un breve sobrevuelo de la situación política actual en Yemen, el artículo analiza la legalidad de la acción emprendida por el gobierno bajo la bandera de la guerra contra el terrorismo con respecto al marco interno e internacional relativo a la protección de derechos humanos.

The article deals with the impact of the “war on terror” as a global trend, focusing on the particular case of Yemen. This case warrants interest not only because it has been relatively neglected by western observers in recent years, but also because it illustrates the outcome volatility of the “war onterror” strategy in a less controversial setting than those of Iraq and Afghanistan. After a brief review of the present political situation in Yemen, the paper analyzes the legality of the actions conducted by Yemen’s government under the “war on terror” leitmotif in the light of domestic and international human rights law.