María la de El Paraíso : El juicio en televisión de la novela de Jorge Isaacs: los ecos y el dolor de lo que pudo haber sido y no fue

Abstract

María la de El Paraíso presenta el texto completo de las transcripciones de seis sesiones del tribunal que, entre enero y febrero de 1957, en la televisión nacional de Colombia, juzgó a la María de Jorge Isaacs, ficción principal de las que se consideran como literaturas colombianas y latinoamericanas. Junto con la “Vindicación de la María de Jorge Isaacs”, que hizo Jorge Luis Borges en 1937 y la respuesta de Eduardo Caballero Calderón a “Por qué ya no amamos a María” de 1938, este juicio demuestra que la novela de Isaacs fue —y quizá lo siga siendo hoy en su sesquicentenario— un objeto litigioso en el campo de los estudios literarios. Como complemento, este libro ofrece informaciones acerca del tribunal que juzgó la novela y los cuatro conceptos claves del litigio: cuadro de costumbres-costumbrismo, idilio, novela y Romanticismo. En él aparecen también las reacciones que la sentencia de condena de María suscitó entre varios renombrados intelectuales de la época, como Germán Arciniegas, Emilia Pardo Umaña o Hernando Valencia Goelkel. Finalmente, el volumen se complementa con dos estudios actuales escritos por los investigadores Barbara Dröscher y Carlos Rincón: el primero acerca de María como ficción fundacional fracasada de Colombia y el segundo sobre la Apoteosis de Isaacs en Medellín.