El acceso a la justicia dentro de un debido proceso

Abstract

El presente artículo es resultado del Seminario del Sistema Interamericano de Derechos Humanos que se realiza durante el primer semestre de cada año como materia electiva en la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Pontificia Universidad Javeriana. En dicho seminario se llevó acabo un debate sobre la discusión que ha tenido lugar dentro de los jueces de la Corte Interamericana de Derechos Humanos con respecto a la interpretación de los derechos consagrados en los artículos 8 y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos. Dichas disposiciones contienen las garantías procesales necesarias a partir de las cuales se deben hacer efectivos los derechos sustanciales también incluidos dentro de la Convención. El propósito del presente artículo es, en primer lugar, presentar cada una de las posiciones tomadas dentro de la Corte Interamericana acerca de la necesidad de mantener una interpretación independiente de los dos artículos mencionados, o por el contrario, de su interpretación armónica. En segundo lugar, se mostrará el contenido de cada uno de dichos derechos, y los efectos de cada interpretación. Finalmente, se tomará una posición al respecto presentando unas conclusiones.