Paradas durante la caminata de 6 minutos y su correlación con nuevas mediciones de la prueba en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica

View/ Open
Date
2015-05-26Authors
García, MilenaCorrea-Ríos, Ximena
Cañas Arboleda, Alejandra
Lasso Apraez, Javier Ivan
Lutz Peña, Juan Ricardo
Villaquiran Torres, Claudio
Celis Preciado, Carlos Andres
Fernández-Sánchez, María José
Corporate Author(s)
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de Medicina Interna. Grupo de Investigación de Enfermedades Crónicas del Adulto
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de Medicina Interna. Neumología
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de Ciencias Fisiológicas. Grupo de investigación CANNON
Type
Artículo de revista
ISSN
0121-5626 / 2538-9513 (Electrónico)
Pages
170-179
Item type
Artículo Original
Share this record
Citación
Metadata
Show full item record
Documentos PDF
English Title
Stops during the six-minute walk test and their correlation with new measurements of the test in patients with obstructive pulmonary diseaseResumen
Marco teórico: se ha reportado que la presencia de paradas involuntarias durante la prueba de caminata de 6 minutos se asocia con un incremento en la mortalidad en los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Sin embargo, la relación de las paradas con otras determinaciones de la prueba de caminata de 6 minutos como velocidad, trabajo, el producto
distancia-saturación y la desaturación inducida por el ejercicio, aún no se ha establecido.
Objetivos: determinar la correlación de las paradas involuntarias con variables clínicas recolectadas de forma rutinaria en la PC6M, así como con las nuevas determinaciones derivadas de la prueba, en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
Materiales y métodos: se realizó un estudio observacional, analítico, retrospectivo, en el que se revisaron los reportes de pruebas de caminata de 6 minutos de 129 sujetos con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Las determinaciones derivadas de la prueba fueron comparadas entre los pacientes que presentaron paradas y quienes no; se realizaron correlaciones entre ellas y se identificaron los predictores de paradas por medio de análisis de regresión logística.
Resultados: 30 pacientes tuvieron paradas involuntarias durante la prueba; en este grupo se observó al final que los puntajes de disnea y fatiga, así como la frecuencia cardiaca, la frecuencia respiratoria y la tensión arterial sistólica final fueron significativamente mayores que en el grupo que no tuvo paradas, mientras que la saturación arterial de oxigeno fue significativamente menor (p<0,001); las nuevas variables derivadas: distancia, velocidad, trabajo y el producto distancia-saturación fueron menores (p<0,001) en los sujetos que pararon, encontrando una buena correlación con ellas. En el análisis de regresión, las variables que permanecieron significativas para la presencia de paradas fueron: saturación final, distancia recorrida, velocidad, trabajo, DDR y producto distancia-saturación.
Conclusiones: en los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica estable que realizan una prueba de caminata de 6 minutos, la presencia de paradas se asocia con menor distancia caminada, trabajo, DSP y saturación al final de la prueba. El cálculo de estas nuevas variables, así como el registro de paradas durante la PC6M podría refinar la capacidad pronóstica
de la prueba en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
Abstract
Theoretical frame: it has been reported that involuntary stops during the six-minute walk test are associated with increased mortality in patients with chronic obstructive pulmonary disease. However, the relationship between the stops and other determinations of the six-minute walk test, such as speed, work, the distance-saturation product, and exercise-induced desaturation, has not yet been established.
Objectives: to determine the correlation between involuntary stops and clinical variables gathered routinely in the six-minute walk
test, as well as the new determinations derived from the test, in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Materials and methods: an observational, analytic, retrospective study was carried out, in which the reports of six-minute walk tests from 129 subjects with chronic obstructive pulmonary disease were reviewed. The determinations derived from the test were compared between the patients who had stops and those who hadn’t; correlations between them were made, and predictors of stops were identified by logistic regression anaylysis.
Results: 30 patients had involuntary stops during the test; in this group, it was observed in the end that scores of dyspnea and fatigue, as well as heart rate, respiratory rate, and final systolic arterial blood pressure were significantly higher than those found in the group that did not have stops, while arterial blood oxygen saturation was significantly lower (p<0,001); the new variables derived: distance, speed, work, and the distance-saturation produc were lower (p<0,001) in the subjects who stopped; a good correlation with them was found. On regression analysis, the variables that remained significant for the presence of stops were: final saturation, distance walked, speed, work, DDR, and distance-saturation product.
Conclusions: in patients with stable chronic obstructive pulmonary disease who undergo the six-minute walk test, stops are asso-
ciated with less distance walked, work, DSP, and saturation at the end of the test. Calculation of these new variables, together with registration of stops during the six-minute walk test, might refine the prognostic capability of the test in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Keywords
Caminata de 6 minutosEnfermedad pulmonar obstructiva crónica
Paradas involuntarias
Distancia
Link to the resource
https://revistas.asoneumocito.org/index.php/rcneumologia/article/view/26Source
Revista Colombiana de Neumología; Vol. 27 Núm. 2 (2015)
Estadísticas Google Analytics
Except where otherwise noted, this item's license is described as Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
Related items
Showing items related by title, author, creator and subject.
-
Muerte cerebral secundaria a intoxicación por metanol
Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de Ciencias Fisiológicas. Grupo Colombiano de investigaciones en Educación y Aplicaciones de las Ciencias Biomédicas; Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de Medicina Interna. Medicina de Urgencias. Grupo de Investigación en Urgencias y Emergencias en Salud; Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de Medicina Interna. Grupo de Investigación de Enfermedades Crónicas del Adulto; Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Medicina. Departamento de Medicina Interna. Cardiología; Garcia Peña, Angel Alberto; Aguiar Martínez, Leonar Giovanni; Granada Romero, Juliana (2012)Las intoxicaciones por alcohol metílico son raras, pueden ser secundarias a intentos suicidas, accidentes e incluso a envenenamientos endémicos, tienen consecuencias severas que incluyen la muerte, secundarias a productos ... -
Mitochondrial DNA analysis suggests a Chibchan migration into Colombia
Noguera-Santamaría, Maria Claudia; Instituto de Genética Humana, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Javeriana. Grupo de Genética Humana, Facultad de Medicina, Universidad de La Sabana. Facultad de Ciencias de la Salud. Grupo Gisafaco. Corporación Universitaria Remington; Anderson, Carl Edlund; Department of Foreign Languages & Cultures, Universidad de La Sabana; Uricoechea, Daniel; Grupo de Genética Humana, Facultad de Medicina, Universidad de La Sabana; Durán, Clemencia; Instituto de Genética Humana, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Javeriana.; Briceño-Balcázar, Ignacio; Instituto de Genética Humana, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Javeriana Grupo de Genética Humana, Facultad de Medicina, Universidad de La Sabana; Bernal-Villegas, Jaime; Instituto de Genética Humana, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Javeriana Universidad Tecnológica de BolívarThe characterization of mitochondrial DNA (mtDNA) allows the establishment of genetic structures and phylogenetic relationships in human populations, tracing lineages far back in time. We analysed samples of mtDNA from ... -
Tuberculosis en pacientes con trasplante de órgano sólido
Hidalgo Martinez, Patricia; Bermúdez Gómez, Mary; García Padilla, Paola Karina; Jaramillo García, Luis Fernando; Manzano Díaz, Ana Cristina; Roa Buitrago, Nubia Lucía; Álvarez Moreno, Carlos Arturo (2013-07-29)Introducción: en pacientes sometidos a trasplantes de órganos sólidos, la tuberculosis continúa siendo una complicación frecuente, especialmente en los países con alta endemia. Objetivo: determinar la presentación de ...