“Aquí vivíamos sabroso” : impactos en las prácticas propias de producción en la comunidad negra de Arroyo Grande en Cartagena de Indias

Arroyo Grande es una población ubicada en la zona norte del Distrito de Cartagena de Indias, departamento de Bolívar, poseedora de saberes, tradiciones y prácticas propias de las comunidades negras. Sus formas de vida se han visto impactadas por la construcción y puesta en funcionamiento de la malla vial entre Cartagena y Barranquilla, proyecto que no tuvo en cuenta las particularidades de la comunidad ni de las poblaciones vecinas, causando desprotección agroalimentaria, desajuste en la economía local, pérdida de tradiciones y expresiones culturales, despojo del territorio y desplazamiento. Esta investigación da cuenta de esas prácticas propias, de la forma como se han ido transformando o perdiendo. La comunidad sigue resistiendo, reivindicando su proceso y exigiendo del Estado colombiano una respuesta efectiva. Palabras claves: Afrocolombiano, negro, comunidad negra, Arroyo Grande, Cartagena, practicas propias de producción, etnografía afro, peaje, carretera vía al mar.

Abstract

Arroyo Grande is a community located in the northern part of the Cartagena District, department of Bolivar, which is full of traditions, knowledge, and practices typical of black communities. Its lifestyle has been impacted by the construction and start-up of the highway between Cartagena and Barranquilla, a project that did not take into account the particularities of the community or neighboring populations, causing lack of food protection, imbalance in the local economy, loss of traditions and cultural expressions, dispossession of the territory and displacement. This research gives a look of those community practices and the ways they have been changed due to this problematic. The community is still resisting, vindicating its process, and demanding a fruitful response from the Colombian State. Key Words: Afro-Colombian, black, black community, Arroyo Grande, Cartagena, own production practices, Afro ethnography, toll, highway Via al mar.