Lengua e integración regional : el caso de Brasil en América Latina
Date
2022-11-28Share this record
Metadata
Show full item record
PDF documents
English Title
Language and regional integration : the case of Brazil in Latin AmericaResumen
El presente trabajo de grado fue realizado en el marco de las lenguas modernas y las relaciones internacionales. Este aborda la importancia de la lengua como factor determinante en los procesos de integración regional latinoamericana. Brasil, como el único país lusófono de la región será el país a analizar a lo largo de esta investigación. Aunque al hablar de integración regional la literatura se refiere especialmente a la integración económica y política, es importante tener en cuenta la integración social de dichos procesos. De esta manera, este estudio se enfoca en las cuestiones históricas, culturales y lingüísticas de la integración regional latinoamericana, específicamente en el caso de Brasil y su integración con sus países vecinos.
Es así como este panorama nos lleva a preguntarnos cuál es la influencia de la lengua como factor determinante de la integración en América Latina en el caso de Brasil con los demás países de la región. Con el objetivo de resolver esta pregunta e investigación, se planteó un objetivo general de determinar la influencia de la lengua en la integración de Brasil en América Latina. De igual manera, se formularon tres objetivos específicos los cuales radican en analizar la importancia de la lengua como elemento de construcción de identidad regional y nacional; definir la importancia del factor de la lengua en los procesos de integración en América Latina; y caracterizar la integración de Brasil en América Latina en función de la lengua.
A lo largo de esta investigación, por medio de revisión de fuentes secundarias, se identificaron tres ejes esenciales para su desarrollo: lo que se considera como el factor determinante de la lengua, la postura de Brasil frente a la integración regional y el desarrollo de la lengua en los foros de integración a los que pertenece Brasil. De acuerdo con esto, se determinó que la lengua sí es un factor determinante en la integración regional ya que es un aspecto que incide en la falta de interés de Brasil en los procesos de integración regional latinoamericanos.
Abstract
This thesis was carried out within the framework of modern languages and international relations. It deals with the importance of language as a determining factor in Latin American regional integration processes. Brazil, as the only Portuguese-speaking country in the region, will be the one to be analyzed throughout this research. Although when speaking of regional integration the literature refers especially to economic and political aspects, it is important to take into account the social integration of these processes. Thus, this study focuses on the historical, cultural and linguistic issues of Latin American regional integration, specifically in the case of Brazil and its integration with its neighboring countries.
Thus, this panorama leads us to ask what is the influence of language as a determining factor of integration in Latin America in the case of Brazil with the other countries of the region. In order to solve this research question, the general objective was to determine the influence of language on Brazil's integration in Latin America. Similarly, three specific objectives were formulated, which are: to analyze the importance of language as an element in the construction of regional and national identity; to define the importance of the language factor in the integration processes in Latin America; and to characterize the integration of Brazil in Latin America in terms of language.
Throughout this research, by means of a review of secondary sources, three essential axes were identified for its development: what is considered as the determining factor of language, Brazil's position vis-à-vis regional integration and the development of language in the integration forums to which Brazil belongs. Accordingly, it was identified that language is a determining factor in regional integration since it is an aspect that influences Brazil's lack of interest in Latin American regional integration processes.
Collections
Except where otherwise noted, this item's license is described as Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional