Estatalidad emergente, expresiones de la identidad y representaciones sobre el Estado. La creación del municipio de Zona Bananera

Esta investigación es un estudio de caso sobre la creación, en 1999 y 2000, del municipio de Zona Bananera, en el departamento del Magdalena (en el Caribe colombiano). Se intenta comprender, en específico, las representaciones sociales que, sobre el Estado, produjeron los actores que participaron en la arena de discusión pública que generó el proyecto y la creación misma del municipio. Así mismo, se procuró analizar las tensiones y coincidencias identitarias que tuvieron lugar entre las organizaciones comunitarias y los poderes regionales (élites político-económicas y grupos de paramilitares). Por medio de un encuadre teórico propio de la antropología del Estado y, de manera complementaria, con algunos aportes conceptuales de los estudios culturales, se abordan las expresiones identitarias y las representaciones sobre el Estado como un proceso dialectico en la que la estatalidad emerge como formación social y como ámbito que determina y, a su vez, es determinado por los procesos de significaciones locales.

Abstract

This research is a case study about the creation, in 1999 and 2000, of the municipality of Zona Bananera, in the department of Magdalena (in the Colombian Caribbean). An attempt is made to understand, specifically, the social representations of the State produced by the actors who participated in the arena of public discussion that generated the project and the very creation of the municipality. Likewise, an attempt was made to analyze the identity tensions and coincidences that took place between community organizations and regional powers (political-economic elites and paramilitary groups). Through a theoretical framework typical of the anthropology of the State and, in a complementary way, with some conceptual contributions from cultural studies, identity expressions and representations of the State are addressed as a dialectical process in which statehood emerges as a formation social and as a field that determines and, in turn, is determined by the processes of local significations.