Participación política de mujeres jóvenes y no jóvenes en el seguimiento de la Política Pública de Mujeres y Equidad de Género en las localidades de Bosa y Santa Fe (2023 - 2024)

Political participation of young and non-young women in the monitoring of the Public Policy on Women and Gender Equity in the localities of Bosa and Santa Fe (2023 - 2024)

Zusammenfassung

El avance en el reconocimiento y garantía de los derechos de las mujeres ha sido resultado de su participación y lucha continua, tanto desde organizaciones de mujeres como de su individualidad, quienes han trabajado para posicionar los temas de género en la agenda pública. Un ejemplo destacado de este progreso es la Política Pública de Mujeres y Equidad de Género -PPMyEG- de Bogotá, que se considera uno de los logros significativos de la agencia de las mujeres, gracias a las diversas formas de participación política desplegadas y su articulación con la institucionalidad. En este contexto, la participación ciudadana de las mujeres en las diferentes fases de las políticas sociales no solo implica la construcción social de lo público, sino también el posicionamiento de demandas colectivas y su control social. Además, representa una oportunidad para garantizar que estas políticas sean pertinentes y con valor público. Esta investigación se enfoca en analizar el impacto y aprendizajes de la participación actual de mujeres jóvenes y no jóvenes en la fase de seguimiento a la implementación de la PPMyEG en Bogotá, a través del Comité Operativo Local de Mujeres y Equidad de Género (COLMyEG), un espacio formal impulsado por las mujeres para monitorear el curso de la política. Finalmente, el documento ofrece recomendaciones para fortalecer e incentivar la participación de mujeres jóvenes y no jóvenes, basadas en las necesidades expresadas por las propias mujeres que posicionaron este espacio.

Abstrakt

Progress in the recognition and guarantee of women's rights has been the result of their participation and continuous struggle, both from women's organizations and as individuals, who have worked to position gender issues on the public agenda. An outstanding example of this progress is the Public Policy on Women and Gender Equity -PPMyEG- of Bogota, which is considered one of the significant achievements of women's agency, thanks to the various forms of political participation deployed and their articulation with the institutional framework. In this context, women's citizen participation in the different phases of social policies not only implies the social construction of the public sphere, but also the positioning of collective demands and their social control. It also represents an opportunity to ensure that these policies are relevant and of public value. This research focuses on analyzing the impact and lessons learned from the current participation of young and non-young women in the follow-up phase of the implementation of the PPMyEG in Bogota, through the Local Operating Committee for Women and Gender Equity (COLMyEG), a formal space promoted by women to monitor the course of the policy. Finally, the document offers recommendations to strengthen and encourage the participation of young and non-young women, based on the needs expressed by the women who created this space.