Factores Determinantes en la Persistencia del Sistema Tradicional de Producción de Fibra de Fique en El Tambo (Nariño) : Lecciones Aprendidas y Análisis de Medios de Vida en las Familias Campesinas de APROGENA (2004 – 2023)

Romero Obregon, Edgar Alfonso

View/Open

Documento (5.315Mb)

Carta aprobación directores (439.7Kb)

Licencia de uso (141.2Kb)

Date

2024-09-13

Publisher

Pontificia Universidad Javeriana

Faculty

Facultad de Estudios Ambientales y Rurales

Program

Maestría en Desarrollo Rural

Obtained title

Magíster en Desarrollo Rural

Type

Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestría

COAR

Tesis de maestría

TY - GEN T1 - Factores Determinantes en la Persistencia del Sistema Tradicional de Producción de Fibra de Fique en El Tambo (Nariño) : Lecciones Aprendidas y Análisis de Medios de Vida en las Familias Campesinas de APROGENA (2004 – 2023) AU - Romero Obregon, Edgar Alfonso Y1 - 2024-09-13 UR - http://hdl.handle.net/10554/68498 PB - Pontificia Universidad Javeriana AB - El municipio de El Tambo (Nariño, Colombia) tiene una tradición de cultivo de fique (Furcraea spp.) transmitida de generación en generación y condiciones agroecológicas adecuadas para el desarrollo de este cultivo. A pesar de ser un importante productor de fique, con 10% de la producción nacional, su rendimiento es inferior al promedio nacional debido a problemas de competitividad (logística y transporte) y tecnología. La producción de fique es un pilar económico para la región, brindando empleo a aproximadamente 700 familias y generando alrededor de $5.760.000.000 al año (precios corrientes de 2023). Sin embargo, el sector fiquero ha enfrentado una crisis desde la década de 1970 debido a la competencia con las fibras sintéticas y la incapacidad de adecuación/adaptación tecnológica, principalmente en la fase de desfibrado. Esto ha llevado a una disminución de los ingresos de las familias campesinas y a una reiterada percepción negativa del cultivo. En tal sentido, la investigación se centra en explorar los fundamentos o factores explicativos de la relativa inercia del sistema de producción tradicional y el rechazo a un sistema de producción para el aprovechamiento integral de la biomasa de fique, así como sus efectos en los medios de vida de las familias campesinas de la Asociación de Fiqueros Artesanos y Productores Agrícolas Nueva Generación Uña de Águila (APROGENA) durante el período 2004-2023. El análisis propuesto aborda la compleja dinámica de cambios en los medios de vida de las familias campesinas en el contexto de la transición del sistema de producción tradicional de fibra de fique, que aprovecha solo el 4% de la biomasa cosechada, hacia un enfoque integral que busca utilizar el 100% de la misma. Para comprender el contexto de la investigación, es necesario incorporar categorías complementarias como la economía campesina y los sistemas de producción, junto con el estudio de caso, para proporcionar un marco analítico sólido y holístico. Este enfoque permite comprender los efectos de la decisión de regresar al método tradicional y abandonar las instalaciones del Centro de Beneficio Comunitario (CBC) donde se implementó el sistema de producción para el aprovechamiento integral de la biomasa de fique. Destaca la importancia de fortalecer las capacidades y buscar soluciones adaptativas en contextos de vulnerabilidad, lo que contribuiría a informar futuras estrategias de desarrollo rural y sostenibilidad en la agroindustria del fique. La investigación adopta una metodología con un enfoque mixto con elementos cualitativos y cuantitativos, combinando la revisión de bibliografía especializada y el trabajo de campo. Está sustentada en un enfoque inductivo y se centra en el análisis detallado y la caracterización de los cambios en los medios de vida de las familias campesinas agremiadas en APROGENA durante la transición del sistema de producción tradicional de fibra de fique al sistema integral de aprovechamiento de biomasa de fique en el corregimiento de Ricaurte, El Tambo, Nariño. El objetivo es identificar los factores explicativos de esta inercia. Se delimita la unidad de información a familias campesinas con características específicas, y se emplean técnicas de recolección de información secundaria y primaria, incluyendo encuestas, entrevistas semiestructuradas y grupo focal. Se destaca la importancia de la ética en el manejo de la información, y se describe el proceso de análisis cualitativo y cuantitativo, que incluye la construcción de pentágonos de medios de vida para visualizar el acceso a los activos de las familias campesinas. ER - @misc{10554_68498, author = {}, title = {Factores Determinantes en la Persistencia del Sistema Tradicional de Producción de Fibra de Fique en El Tambo (Nariño) : Lecciones Aprendidas y Análisis de Medios de Vida en las Familias Campesinas de APROGENA (2004 – 2023)}, year = {2024-09-13}, abstract = {El municipio de El Tambo (Nariño, Colombia) tiene una tradición de cultivo de fique (Furcraea spp.) transmitida de generación en generación y condiciones agroecológicas adecuadas para el desarrollo de este cultivo. A pesar de ser un importante productor de fique, con 10% de la producción nacional, su rendimiento es inferior al promedio nacional debido a problemas de competitividad (logística y transporte) y tecnología. La producción de fique es un pilar económico para la región, brindando empleo a aproximadamente 700 familias y generando alrededor de $5.760.000.000 al año (precios corrientes de 2023). Sin embargo, el sector fiquero ha enfrentado una crisis desde la década de 1970 debido a la competencia con las fibras sintéticas y la incapacidad de adecuación/adaptación tecnológica, principalmente en la fase de desfibrado. Esto ha llevado a una disminución de los ingresos de las familias campesinas y a una reiterada percepción negativa del cultivo. En tal sentido, la investigación se centra en explorar los fundamentos o factores explicativos de la relativa inercia del sistema de producción tradicional y el rechazo a un sistema de producción para el aprovechamiento integral de la biomasa de fique, así como sus efectos en los medios de vida de las familias campesinas de la Asociación de Fiqueros Artesanos y Productores Agrícolas Nueva Generación Uña de Águila (APROGENA) durante el período 2004-2023. El análisis propuesto aborda la compleja dinámica de cambios en los medios de vida de las familias campesinas en el contexto de la transición del sistema de producción tradicional de fibra de fique, que aprovecha solo el 4% de la biomasa cosechada, hacia un enfoque integral que busca utilizar el 100% de la misma. Para comprender el contexto de la investigación, es necesario incorporar categorías complementarias como la economía campesina y los sistemas de producción, junto con el estudio de caso, para proporcionar un marco analítico sólido y holístico. Este enfoque permite comprender los efectos de la decisión de regresar al método tradicional y abandonar las instalaciones del Centro de Beneficio Comunitario (CBC) donde se implementó el sistema de producción para el aprovechamiento integral de la biomasa de fique. Destaca la importancia de fortalecer las capacidades y buscar soluciones adaptativas en contextos de vulnerabilidad, lo que contribuiría a informar futuras estrategias de desarrollo rural y sostenibilidad en la agroindustria del fique. La investigación adopta una metodología con un enfoque mixto con elementos cualitativos y cuantitativos, combinando la revisión de bibliografía especializada y el trabajo de campo. Está sustentada en un enfoque inductivo y se centra en el análisis detallado y la caracterización de los cambios en los medios de vida de las familias campesinas agremiadas en APROGENA durante la transición del sistema de producción tradicional de fibra de fique al sistema integral de aprovechamiento de biomasa de fique en el corregimiento de Ricaurte, El Tambo, Nariño. El objetivo es identificar los factores explicativos de esta inercia. Se delimita la unidad de información a familias campesinas con características específicas, y se emplean técnicas de recolección de información secundaria y primaria, incluyendo encuestas, entrevistas semiestructuradas y grupo focal. Se destaca la importancia de la ética en el manejo de la información, y se describe el proceso de análisis cualitativo y cuantitativo, que incluye la construcción de pentágonos de medios de vida para visualizar el acceso a los activos de las familias campesinas.}, url = {http://hdl.handle.net/10554/68498} }RT Generic T1 Factores Determinantes en la Persistencia del Sistema Tradicional de Producción de Fibra de Fique en El Tambo (Nariño) : Lecciones Aprendidas y Análisis de Medios de Vida en las Familias Campesinas de APROGENA (2004 – 2023) A1 Romero Obregon, Edgar Alfonso YR 2024-09-13 LK http://hdl.handle.net/10554/68498 PB Pontificia Universidad Javeriana AB El municipio de El Tambo (Nariño, Colombia) tiene una tradición de cultivo de fique (Furcraea spp.) transmitida de generación en generación y condiciones agroecológicas adecuadas para el desarrollo de este cultivo. A pesar de ser un importante productor de fique, con 10% de la producción nacional, su rendimiento es inferior al promedio nacional debido a problemas de competitividad (logística y transporte) y tecnología. La producción de fique es un pilar económico para la región, brindando empleo a aproximadamente 700 familias y generando alrededor de $5.760.000.000 al año (precios corrientes de 2023). Sin embargo, el sector fiquero ha enfrentado una crisis desde la década de 1970 debido a la competencia con las fibras sintéticas y la incapacidad de adecuación/adaptación tecnológica, principalmente en la fase de desfibrado. Esto ha llevado a una disminución de los ingresos de las familias campesinas y a una reiterada percepción negativa del cultivo. En tal sentido, la investigación se centra en explorar los fundamentos o factores explicativos de la relativa inercia del sistema de producción tradicional y el rechazo a un sistema de producción para el aprovechamiento integral de la biomasa de fique, así como sus efectos en los medios de vida de las familias campesinas de la Asociación de Fiqueros Artesanos y Productores Agrícolas Nueva Generación Uña de Águila (APROGENA) durante el período 2004-2023. El análisis propuesto aborda la compleja dinámica de cambios en los medios de vida de las familias campesinas en el contexto de la transición del sistema de producción tradicional de fibra de fique, que aprovecha solo el 4% de la biomasa cosechada, hacia un enfoque integral que busca utilizar el 100% de la misma. Para comprender el contexto de la investigación, es necesario incorporar categorías complementarias como la economía campesina y los sistemas de producción, junto con el estudio de caso, para proporcionar un marco analítico sólido y holístico. Este enfoque permite comprender los efectos de la decisión de regresar al método tradicional y abandonar las instalaciones del Centro de Beneficio Comunitario (CBC) donde se implementó el sistema de producción para el aprovechamiento integral de la biomasa de fique. Destaca la importancia de fortalecer las capacidades y buscar soluciones adaptativas en contextos de vulnerabilidad, lo que contribuiría a informar futuras estrategias de desarrollo rural y sostenibilidad en la agroindustria del fique. La investigación adopta una metodología con un enfoque mixto con elementos cualitativos y cuantitativos, combinando la revisión de bibliografía especializada y el trabajo de campo. Está sustentada en un enfoque inductivo y se centra en el análisis detallado y la caracterización de los cambios en los medios de vida de las familias campesinas agremiadas en APROGENA durante la transición del sistema de producción tradicional de fibra de fique al sistema integral de aprovechamiento de biomasa de fique en el corregimiento de Ricaurte, El Tambo, Nariño. El objetivo es identificar los factores explicativos de esta inercia. Se delimita la unidad de información a familias campesinas con características específicas, y se emplean técnicas de recolección de información secundaria y primaria, incluyendo encuestas, entrevistas semiestructuradas y grupo focal. Se destaca la importancia de la ética en el manejo de la información, y se describe el proceso de análisis cualitativo y cuantitativo, que incluye la construcción de pentágonos de medios de vida para visualizar el acceso a los activos de las familias campesinas. OL Spanish (121) TY - GEN T1 - Factores Determinantes en la Persistencia del Sistema Tradicional de Producción de Fibra de Fique en El Tambo (Nariño) : Lecciones Aprendidas y Análisis de Medios de Vida en las Familias Campesinas de APROGENA (2004 – 2023) AU - Romero Obregon, Edgar Alfonso Y1 - 2024-09-13 UR - http://hdl.handle.net/10554/68498 PB - Pontificia Universidad Javeriana AB - El municipio de El Tambo (Nariño, Colombia) tiene una tradición de cultivo de fique (Furcraea spp.) transmitida de generación en generación y condiciones agroecológicas adecuadas para el desarrollo de este cultivo. A pesar de ser un importante productor de fique, con 10% de la producción nacional, su rendimiento es inferior al promedio nacional debido a problemas de competitividad (logística y transporte) y tecnología. La producción de fique es un pilar económico para la región, brindando empleo a aproximadamente 700 familias y generando alrededor de $5.760.000.000 al año (precios corrientes de 2023). Sin embargo, el sector fiquero ha enfrentado una crisis desde la década de 1970 debido a la competencia con las fibras sintéticas y la incapacidad de adecuación/adaptación tecnológica, principalmente en la fase de desfibrado. Esto ha llevado a una disminución de los ingresos de las familias campesinas y a una reiterada percepción negativa del cultivo. En tal sentido, la investigación se centra en explorar los fundamentos o factores explicativos de la relativa inercia del sistema de producción tradicional y el rechazo a un sistema de producción para el aprovechamiento integral de la biomasa de fique, así como sus efectos en los medios de vida de las familias campesinas de la Asociación de Fiqueros Artesanos y Productores Agrícolas Nueva Generación Uña de Águila (APROGENA) durante el período 2004-2023. El análisis propuesto aborda la compleja dinámica de cambios en los medios de vida de las familias campesinas en el contexto de la transición del sistema de producción tradicional de fibra de fique, que aprovecha solo el 4% de la biomasa cosechada, hacia un enfoque integral que busca utilizar el 100% de la misma. Para comprender el contexto de la investigación, es necesario incorporar categorías complementarias como la economía campesina y los sistemas de producción, junto con el estudio de caso, para proporcionar un marco analítico sólido y holístico. Este enfoque permite comprender los efectos de la decisión de regresar al método tradicional y abandonar las instalaciones del Centro de Beneficio Comunitario (CBC) donde se implementó el sistema de producción para el aprovechamiento integral de la biomasa de fique. Destaca la importancia de fortalecer las capacidades y buscar soluciones adaptativas en contextos de vulnerabilidad, lo que contribuiría a informar futuras estrategias de desarrollo rural y sostenibilidad en la agroindustria del fique. La investigación adopta una metodología con un enfoque mixto con elementos cualitativos y cuantitativos, combinando la revisión de bibliografía especializada y el trabajo de campo. Está sustentada en un enfoque inductivo y se centra en el análisis detallado y la caracterización de los cambios en los medios de vida de las familias campesinas agremiadas en APROGENA durante la transición del sistema de producción tradicional de fibra de fique al sistema integral de aprovechamiento de biomasa de fique en el corregimiento de Ricaurte, El Tambo, Nariño. El objetivo es identificar los factores explicativos de esta inercia. Se delimita la unidad de información a familias campesinas con características específicas, y se emplean técnicas de recolección de información secundaria y primaria, incluyendo encuestas, entrevistas semiestructuradas y grupo focal. Se destaca la importancia de la ética en el manejo de la información, y se describe el proceso de análisis cualitativo y cuantitativo, que incluye la construcción de pentágonos de medios de vida para visualizar el acceso a los activos de las familias campesinas. ER -

Gestores bibliográficos

Refworks

Zotero

BibTeX

CiteULike

Mendeley

Metadata

Show full item record

PDF documents

English Title

Determinant Factors in the Persistence of the Traditional Fique Fiber Production System in El Tambo (Nariño) : Lessons Learned and Livelihoods Analysis of the Farming Families of APROGENA (2004 – 2023).

Resumen

El municipio de El Tambo (Nariño, Colombia) tiene una tradición de cultivo de fique (Furcraea spp.) transmitida de generación en generación y condiciones agroecológicas adecuadas para el desarrollo de este cultivo. A pesar de ser un importante productor de fique, con 10% de la producción nacional, su rendimiento es inferior al promedio nacional debido a problemas de competitividad (logística y transporte) y tecnología. La producción de fique es un pilar económico para la región, brindando empleo a aproximadamente 700 familias y generando alrededor de $5.760.000.000 al año (precios corrientes de 2023). Sin embargo, el sector fiquero ha enfrentado una crisis desde la década de 1970 debido a la competencia con las fibras sintéticas y la incapacidad de adecuación/adaptación tecnológica, principalmente en la fase de desfibrado. Esto ha llevado a una disminución de los ingresos de las familias campesinas y a una reiterada percepción negativa del cultivo. En tal sentido, la investigación se centra en explorar los fundamentos o factores explicativos de la relativa inercia del sistema de producción tradicional y el rechazo a un sistema de producción para el aprovechamiento integral de la biomasa de fique, así como sus efectos en los medios de vida de las familias campesinas de la Asociación de Fiqueros Artesanos y Productores Agrícolas Nueva Generación Uña de Águila (APROGENA) durante el período 2004-2023. El análisis propuesto aborda la compleja dinámica de cambios en los medios de vida de las familias campesinas en el contexto de la transición del sistema de producción tradicional de fibra de fique, que aprovecha solo el 4% de la biomasa cosechada, hacia un enfoque integral que busca utilizar el 100% de la misma. Para comprender el contexto de la investigación, es necesario incorporar categorías complementarias como la economía campesina y los sistemas de producción, junto con el estudio de caso, para proporcionar un marco analítico sólido y holístico. Este enfoque permite comprender los efectos de la decisión de regresar al método tradicional y abandonar las instalaciones del Centro de Beneficio Comunitario (CBC) donde se implementó el sistema de producción para el aprovechamiento integral de la biomasa de fique. Destaca la importancia de fortalecer las capacidades y buscar soluciones adaptativas en contextos de vulnerabilidad, lo que contribuiría a informar futuras estrategias de desarrollo rural y sostenibilidad en la agroindustria del fique. La investigación adopta una metodología con un enfoque mixto con elementos cualitativos y cuantitativos, combinando la revisión de bibliografía especializada y el trabajo de campo. Está sustentada en un enfoque inductivo y se centra en el análisis detallado y la caracterización de los cambios en los medios de vida de las familias campesinas agremiadas en APROGENA durante la transición del sistema de producción tradicional de fibra de fique al sistema integral de aprovechamiento de biomasa de fique en el corregimiento de Ricaurte, El Tambo, Nariño. El objetivo es identificar los factores explicativos de esta inercia. Se delimita la unidad de información a familias campesinas con características específicas, y se emplean técnicas de recolección de información secundaria y primaria, incluyendo encuestas, entrevistas semiestructuradas y grupo focal. Se destaca la importancia de la ética en el manejo de la información, y se describe el proceso de análisis cualitativo y cuantitativo, que incluye la construcción de pentágonos de medios de vida para visualizar el acceso a los activos de las familias campesinas.

Abstract

The municipality of El Tambo (Nariño, Colombia) has a long-standing tradition of cultivating fique (Furcraea spp.), passed down from generation to generation, with agroecological conditions favorable for the development of this crop. Despite being a significant producer of fique, contributing 10% of the national output, its yield is below the national average due to competitiveness issues (logistics and transportation) and technological constraints. Fique production is a cornerstone of the local economy, providing employment to approximately 700 families and generating around $5,760,000,000 annually (in 2023 prices). However, the fique sector has faced a crisis since the 1970s due to competition from synthetic fibers and the failure to adopt technological advancements, particularly in the fiber extraction (desfibrado) phase. This has led to a decline in income for farming families and a persistent negative perception of the crop. This research focuses on exploring the underlying factors that explain the relative inertia of the traditional production system and the resistance to a more comprehensive system for fully utilizing the fique biomass, as well as the impact on the livelihoods of the farming families of the Asociación de Fiqueros Artesanos y Productores Agrícolas Nueva Generación Uña de Águila (APROGENA) during the period from 2004 to 2023. The proposed analysis addresses the complex dynamics of livelihood changes among farming families in the context of the transition from the traditional fique fiber production system, which only uses 4% of the harvested biomass, to a comprehensive approach aimed at utilizing 100% of the biomass. To understand the research context, complementary categories such as peasant economy and production systems, along with a case study, must be incorporated to provide a solid and holistic analytical framework. This approach helps in understanding the effects of the decision to revert to the traditional method and abandon the facilities of the Community Benefit Center (CBC), where the comprehensive biomass utilization system was implemented. It highlights the importance of strengthening capabilities and seeking adaptive solutions in vulnerable contexts, which would contribute to informing future rural development and sustainability strategies within the fique agroindustry. The research adopts a mixed-methods approach, combining qualitative and quantitative elements through a review of specialized literature and fieldwork. It is based on an inductive approach, focusing on a detailed analysis and characterization of changes in the livelihoods of farming families associated with APROGENA during the transition from the traditional fique fiber production system to the comprehensive biomass utilization system in the Ricaurte district of El Tambo, Nariño. The aim is to identify the factors explaining this inertia. The unit of information is limited to peasant families with specific characteristics, and techniques for collecting secondary and primary information, including surveys, semi-structured interviews, and focus groups, are employed. The importance of ethical handling of information is emphasized, and the qualitative and quantitative analysis process is described, including the construction of livelihood pentagons to visualize the farming families' access to assets.