“Una vaga memoria que pelecha en las lluvias” : un análisis de escala de las relaciones de ser, saber y poder en la colonia china en Buenaventura-Colombia a inicios del siglo XX
Date
2024-10-10COAR
Tesis de maestríaShare this record
Metadata
Show full item record
PDF documents
English Title
“A vague memory that molts in the rains” : a scale analysis of the relationships of being, knowledge and power in the Chinese colony in Buenaventura-Colombia at the beginning of the 20th centuryResumen
Esta investigación se enmarca en la historia de la familia Lam 林, descendiente de uno de los primeros chinos que arribaron al puerto de Buenaventura-Colombia desde Guǎngdōng (广东)-China en 1910 y que conformaría, junto con otros paisanos, la primera colonia china en el país. A través de la memoria vivida (archivo familiar y estatal), la memoria viviente (personas de la familia) y la revisión de fuentes secundarias estatales y académicas, busca desarrollar un análisis de escala articulando la colonia china en Buenaventura con las relaciones de ser, saber y poder propias de las coyunturas latinoamericanas y globales en el marco de las cuales acaecieron las migraciones asiáticas de inicios del siglo XX. El primer capítulo busca reconstruir el contexto sociopolítico del “gigante asiático” que motivó la emigración de los chinos a América, y los procesos de gestión inmigratoria de las políticas anti-chinas en la época, que afectaron la movilidad del comerciante Emilio Lam (Lín Tiānsòng 林天宋) entre Hong Kong y Buenaventura en el periodo de 1910-1928. El segundo capítulo evidencia las estrategias de domiciliación llevadas a cabo por los inmigrantes chinos para lograr sus permisos de residencia, así como el desarrollo de sus actividades económicas y familiares en el puerto colombiano. El capítulo final contempla las razones que llevaron a la desintegración de la colonia china, y retoma las nociones de orientalismo y colonialidad para analizar las dinámicas de poder desigual de raza y clase que permiten entender las representaciones e invisibilización de dicha colonia en Colombia, enmarcadas en una distinción ontológica y epistemológica sobre las migraciones asiáticas en Latinoamérica, de la mano del ideal del sujeto migrante de la época y las políticas eugenésicas y racistas. Como parte del proceso de divulgación, elaboré una pequeña página web en TiddlyHost, donde se irán publicando materiales audiovisuales y fragmento de la investigación, como una apuesta política por el conocimiento abierto de la mano del software libre y la divulgación-democratización hipermedia, que muchas veces son restringidos por formas académicas más convencionales.
Abstract
This research is framed in the history of the Lam 林 family, descendant of one of the first Chinese who arrived at the port of Buenaventura-Colombia from Guǎngdōng (广东)-China in 1910 and who would form, together with other compatriots, the first Chinese colony in the country. Through lived memory (family and state archives), living memory (family members) and the review of secondary state and academic sources, it seeks to develop a scale analysis articulating the Chinese colony in Buenaventura with the relations of being, knowledge and power typical of the Latin American and global conjunctures in the framework of which the Asian migrations of the early twentieth century occurred. The first chapter seeks to reconstruct the sociopolitical context of the “Asian giant” that motivated the emigration of the Chinese to America, and the immigration management processes of the anti-Chinese policies at the time, which affected the mobility of the merchant Emilio Lam (Lín Tiānsòng 林天宋) between Hong Kong and Buenaventura in the period 1910-1928. The second chapter shows the domiciliation strategies carried out by Chinese immigrants to obtain their residence permits, as well as the development of their economic and family activities in the Colombian port. The final chapter examines the reasons that led to the disintegration of the Chinese colony and takes up the notions of orientalism and coloniality to analyse the unequal power dynamics of race and class that allow us to understand the representations and invisibility of this colony in Colombia, framed in an ontological and epistemological distinction on Asian migrations in Latin America, hand in hand with the ideal of the migrant subject of the time and eugenic and racist policies. As part of the dissemination process, I created a small web page on TiddlyHost, where audiovisual materials and fragments of the research will be published, as a political commitment to open knowledge through free software and hypermedia democratization, which are often restricted by more conventional academic forms.
Collections
Except where otherwise noted, this item's license is described as Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional