RSS 1.0Licenciatura en Lenguas Modernas
Recent Submissions
-
Estrategia de comunicación para la visibilidad de VJ Abogados : enfoque en públicos estratégicos
(Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Licenciatura en Lenguas Modernas, 2024-12-11)En el competitivo mercado legal actual, la visibilidad y el reconocimiento de marca son fundamentales para el éxito de una firma de abogados. Sin embargo, VJ Abogados enfrenta un problema de falta de visibilidad entre sus ... -
Voces de la tribuna : pasión, hinchas y barrismo en la selección colombia
(Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Licenciatura en Lenguas Modernas, 2024-12-04)Esta investigación analiza el papel de las barras de fútbol en Colombia, con un enfoque en el impacto de "La Fiebre Amarilla" como posible barra oficial de la Selección Colombia. En el contexto de un país donde las barras ... -
Creencias sobre la Paz y el Conflicto Armado de los visitantes del Centro de Memoria, Paz y Reconciliación de Bogotá a partir de la exposición titulada Hay futuro si hay verdad. De la Colombia herida a la Colombia posible
(Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Licenciatura en Lenguas Modernas, 2024-11-23)El conflicto armado en Colombia ha sido un tema recurrente, complejo y problemático en los últimos años, ya que ha dejado una profunda huella en la memoria e identidad del país. En este sentido, el Centro de Memoria, Paz ... -
Las cenizas del lenguaje : repensando la variedad lingüística y estándar del español en las traducciones de Incendies de Wajdi Mouawad
(Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Licenciatura en Lenguas Modernas, 2024-11-21)La traducción de obras literarias es considerada una tarea que tiene muchos retos debido a, entre otras cosas, la complejidad que implica traspasar variedades lingüísticas y cargas extralingüísticas de un idioma a otro. ... -
Consumidores, no drogadictos. Analizando los relatos sobre las SPA que circulan en Colombia
(Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Licenciatura en Lenguas Modernas, 2024-09-30)Las drogas son el principal enemigo público. Eso decían gobiernos, instituciones y medios de comunicación hace 50 años para iniciar una guerra en contra de las sustancias psicoactivas. Hoy, el panorama es diferente, la ... -
Populismo : del mundo virtual a la realidad. Un análisis de la política exterior de Donald Trump y Recep Tayyip Erdogan hacia la UE
(Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Relaciones Internacionales, Licenciatura en Lenguas Modernas, 2024-07-15)Este documento analiza las políticas exteriores de tanto Donald Trump como de Recep Tayyip Erdogan hacia la Unión Europea durante 1 año de su mandato, enfocándose en cómo sus discursos populistas influyen en dichas políticas. ... -
"Al son que me toquen bailo" : significados del cuerpo femenino en la salsa de Bogotá y Calí
(Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Licenciatura en Lenguas Modernas, 2024-11-22)Este trabajo de grado examina los significados asociados al cuerpo femenino en la salsa de Bogotá y Cali a través de un estudio de caso que integra el Análisis Crítico del Discurso de Fairclough y los enfoques propios ... -
Un buen día para hablar de Mulán (1998) : análisis sobre la recepción de estereotipos y roles de género en estudiantes de la Pontificia Universidad Javeriana
(Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Licenciatura en Lenguas Modernas, 2024-11-20)Esta investigación analiza cómo el doblaje impacta en la percepción de estereotipos y roles de género, comparando la versión original en inglés con la versión doblada en español latino de Mulán (1998), desde la perspectiva ... -
Ironía y traducción automática. Evaluación de la adecuación de las traducciones de ChatGPT-4 del inglés al español bogotano
(Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Licenciatura en Lenguas Modernas, 2024-11-22)Este trabajo explora la capacidad de ChatGPT-4 para traducir fragmentos irónicos de la obra Alicia a través del espejo y lo que Alicia encontró allí, de Lewis Carroll, al español bogotano. Motivada por el interés en los ... -
Cuerpos que bailan y hablan : una investigación autoetnográfica sobre las posibles relaciones entre bailar salsa y los procesos de configuración identitaria
(Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Licenciatura en Lenguas Modernas, 2024-11-21)En la investigación social, la autoetnografía ha surgido como metodología que desafía los enfoques tradicionales, permitiendo una comprensión más profunda de los fenómenos sociales a través de la experiencia personal. Esta ... -
¿Qué tanto hay de mí en el español que enseño? : variedades dialectales del español colombiano para el fortalecimiento de la conciencia intercultural de los docentes de español como lengua extranjera (ELE) en formación
(Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Licenciatura en Lenguas Modernas, 2024-12-12)Las variedades dialectales representan un componente fundamental en la identidad de muchos colombianos. Por tal motivo, el presente trabajo tiene como objetivo la creación y puesta en práctica una secuencia didáctica ... -
Prácticas discursivas sobre las infancias en Colombia : un recorrido sobre la transformación de sus representaciones
(Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Licenciatura en Lenguas Modernas, 2024-11-25)Este trabajo de grado explora diferentes representaciones discursivas que surgen alrededor del concepto infancias analizando los cambios que este ha tenido históricamente. La niñez ha sido vinculada con la figura adulta y ... -
Fomentando la inteligencia emocional para potenciar la producción oral en inglés : implementación de una secuencia didáctica en un colegio privado de Sopó
(Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Licenciatura en Lenguas Modernas, 2024-11-28)En Colombia, la enseñanza del inglés es esencial para desarrollar competencias comunicativas e interculturales que benefician el crecimiento personal y profesional de los estudiantes. A pesar de los recursos, el inglés ... -
Let's Teach Words! : un análisis de las estrategias de enseñanza de léxico en inglés con niños y adolescentes en algunos países de Latinoamérica
(Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Licenciatura en Lenguas Modernas, 2024-12-02)Este trabajo es resultado de una revisión bibliográfica situada entre los años 2000 al 2023, el cual pretende desentrañar las estrategias de enseñanza de léxico en inglés usadas por docentes en diversos países de Latinoamérica ... -
Enseñando entre robots : principios de diseño para la aplicación de la inteligencia artificial generativa en la enseñanza de lenguas
(Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Licenciatura en Lenguas Modernas, 2024-11-06)Justificado por el auge reciente de las herramientas de inteligencia artificial como Chat GPT, por las crecientes discusiones generadas sobre sus posibles efectos en la educación y por mi deseo de explorar herramientas que ... -
Epilepsia y lenguaje : una investigación narrativa autobiográfica
(Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Licenciatura en Lenguas Modernas, 2019-05-21)El presente trabajo de investigación tiene como objetivo examinar la incidencia de la Epilepsia Primaria Generalizada en el aprendizaje y el desarrollo de habilidades lingüísticas, a fin de visibilizar nuevos potenciales ... -
Más allá del sonido : la traducción de las onomatopeyas en el manga y su impacto sobre la comprensión intercultural
(Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Licenciatura en Lenguas Modernas, 2024-11-22)La creciente popularidad del manga alrededor del mundo genera la necesidad de traducirlo a distintos idiomas y culturas, lo cual plantea retos considerables para los traductores, especialmente por la amplia variedad de ... -
El peso del lenguaje : ¿cómo se construye el estigma de la prostitución femenina en Bogotá?
(Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Licenciatura en Lenguas Modernas, 2024-11-22)En el agitado curso de la historia, la prostitución se presenta como un reflejo distorsionado de nuestra propia condición humana, donde los cuerpos se transforman en un objeto de transacción dentro del mercado del deseo. ... -
Percepciones y prácticas de la alternancia de código en la enseñanza de una lengua extranjera (inglés o francés) en dos contextos educativos multilingües de Bogotá: comparación entre un colegio público y uno privado.
(Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Licenciatura en Lenguas Modernas, 2024-11-22)La presente investigación tiene como objetivo determinar y contrastar las diferencias y/o similitudes en las percepciones y prácticas de enseñanza relacionadas con la alternancia de código en la enseñanza de una lengua ... -
Creencias acerca de la literatura en la enseñanza-aprendizaje de inglés y francés como lenguas extranjeras en la Licenciatura en Lenguas Modernas de la Pontificia Universidad Javeriana
(Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje, Licenciatura en Lenguas Modernas, 2024-11-22)La presente investigación tiene como objetivo describir y contrastar las creencias de los profesores y estudiantes acerca de la literatura en la enseñanza-aprendizaje del inglés y francés como lenguas extranjeras en la ...
