Me nacieron plumas marchitas en todas partes : la lengua y el exceso del cuerpo enfermo

Henao Builes, Laura Camila

Me nacieron plumas marchitas en todas partes : la lengua y el exceso del cuerpo enfermo

dc.contributor.advisor	Cedeño Mark, Jeffrey
dc.contributor.author	Henao Builes, Laura Camila
dc.contributor.evaluator	Espitia, Pilar
dc.contributor.evaluator	Rudas, Gabriel
dc.date.accessioned	2024-05-06T21:45:19Z
dc.date.available	2024-05-06T21:45:19Z
dc.date.created	2024-04-02
dc.description.abstract	Luego de ser diagnosticada con diabetes y despertar después de 16 días de coma, sufrí un desplazamiento del yo. La conciencia de la mutación de mi lengua me hizo posible entender que ya no era el mismo ser humano. Si sentía que las palabras no me alcanzaban, inventaría mi propio idioma. “Es necesaria una lengua que no reproduzca las reglas sino las mine, enrareciéndolas y rehaciéndolas de otro modo” , escribió la poeta y docente Gina Saraceni. En la fractura de la norma, el proceso se complicó y al mismo tiempo se sofisticó. Ya no era suficiente saber que estaba desplazando una yo sana por una yo enferma, lo que seguía era la obligación de saber cómo se comunicaba este nuevo sujeto. "Me nacieron plumas marchitas en todas partes" reúne cerca de cincuenta poemas de mi autoría que sirven de mapa para entender la metamorfosis física y simbólica que ya mencioné. Este trabajo apunta a través de la poesía a la disolución de las fronteras de la lengua, olfateará por entre las grietas y se expondrá al antojo del instinto. El camino es un viaje a través del tiempo y las formas oníricas en las que la enfermedad se ha expresado.	spa
dc.description.abstractenglish	After being diagnosed with diabetes and waking up after 16 days of coma, I suffered a displacement of the self. The awareness of the mutation of my language made it possible for me to understand that I was no longer the same human being. If I felt that words were not enough for me, I would invent my own language. "It is necessary a language that does not reproduce the rules but undermines them, rarefying them and remaking them in a different way", wrote the poet and teacher Gina Saraceni. wrote the poet and teacher Gina Saraceni. In the fracture of the norm, the process became more complicated and at the same time more sophisticated. It was no longer enough to know that I was displacing a healthy self by a sick self, what followed was the obligation to know how this new subject communicated. "Me nacieron plumas marchitas en todos partes" gathers about fifty poems of my authorship that serve as a map to understand the physical and symbolic metamorphosis I already mentioned. This work aims through poetry to the dissolution of the borders of language, it will sniff through the cracks and expose itself to the whim of instinct. The path is a journey through time and the dreamlike forms in which the disease has expressed itself.	spa
dc.description.degreelevel	Maestría	spa
dc.description.degreename	Magíster en Literatura	spa
dc.format	PDF	spa
dc.format.mimetype	application/pdf	spa
dc.identifier.instname	instname:Pontificia Universidad Javeriana	spa
dc.identifier.reponame	reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana	spa
dc.identifier.repourl	repourl:https://repository.javeriana.edu.co	spa
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10554/67103
dc.language.iso	spa	spa
dc.publisher	Pontificia Universidad Javeriana	spa
dc.publisher.faculty	Facultad de Ciencias Sociales	spa
dc.publisher.program	Maestría en Literatura	spa
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess	spa
dc.rights.coar	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2	spa
dc.rights.licence	Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional	*
dc.rights.local	De acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.	spa
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.subject	Enfemerdad	spa
dc.subject	Animalidad	spa
dc.subject	Poesía	spa
dc.subject	Vegetal	spa
dc.subject	Estudios literarios	spa
dc.subject.armarc	Maestría en literatura - Tesis y disertaciones académicas	spa
dc.subject.armarc	Estudios literarios	spa
dc.subject.keyword	Disease	spa
dc.subject.keyword	Animality	spa
dc.subject.keyword	Poetry	spa
dc.subject.keyword	Literary studies	spa
dc.subject.keyword	Vegetable	spa
dc.title	Me nacieron plumas marchitas en todas partes : la lengua y el exceso del cuerpo enfermo	spa
dc.title.english	Withered feathers were born everywhere : the tongue and the excess of the sick body	spa
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.driver	info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.hasversion	http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.local	Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestría	spa