Diseño de un modelo para la innovación editorial : dynamic Books centrados en la interacción de la translectora con narrativas transmedia

Henao Mesa, Gabriel Eduardo

Diseño de un modelo para la innovación editorial : dynamic Books centrados en la interacción de la translectora con narrativas transmedia

dc.contributor.advisor	Cuervo Pulido, Roberto
dc.contributor.author	Henao Mesa, Gabriel Eduardo
dc.contributor.evaluator	Bernal Herrera, Raúl Andrés
dc.contributor.evaluator	Rodríguez Ruiz, Jaime Alejandro
dc.coverage.temporal	2018-2022
dc.date.accessioned	2022-07-01T15:05:12Z
dc.date.available	2022-07-01T15:05:12Z
dc.date.created	2022-06-07
dc.description.abstract	La indiferenciación entre modos de interacción en medios impresos y digitales rige la producción editorial comercial. Este equiparamiento de múltiples tipologías de usuario bajo una misma noción de “cliente digital” deriva en productos ineficientes como ebooks u otras adaptaciones del libro impreso bajo estrategias multiplataforma. Este proyecto se compone de dos partes: la primera, una investigación secundaria exploratoria para contextualizar, clasificar y analizar aspectos sobre múltiples formatos narrativos en medios electrónicos, tipologías de usuarios desatendidos por la industria editorial y el estado de la competencia en los mercados involucrados con productos editoriales digitales; la segunda, una investigación primaria bajo principios de Diseño centrado en el usuario con técnicas de recopilación de datos automatizadas, en la cual se indaga por las relaciones entre las categorías definidas durante primera parte y los datos sobre comportamientos o preferencias de las usuarias estudiadas, con la intención de validar el grado de compatibilidad de la “cliente digital” —descrita en los estudios longitudinales de Libranda y Bookwire— respecto a la consumidora transmedia y la translectora. A partir de estas investigaciones se propone un nuevo modelo para la innovación editorial en productos y servicios digitales, en el cual se integra el diseño como proceso y como estrategia para informar la selección y creación de contenidos editoriales basada en el análisis de datos primarios. El desarrollo de esta nueva estrategia se basa en el diseño de interacción de la translectora con narrativas transmedia multimodales.	spa
dc.description.abstractenglish	The indifferentiation between digital and print media interactions affects publishing commercial production. As multiple typologies of user are equated into the same “digital client” notion, publishing digital products still under inefficient multiplatform adaptation paradigms. This project is divided in two parts: the first, an exploratory research to contextualize, classify and analyze several aspects about narrative electronic formats, unattended user typologies and the state of the market competition for digital publishing product; the second, a primary research under User Centered Design principles applying automated data collection techniques to validate the compatibility of “digital client” notion —shown by Libranda and Bookwire— against transmedia consumer or transreader. Afterwards, and informed by investigation results, I designed a new model for transmedia publishing to innovate digital product and services. This integrates Design as a process and as a strategy to inform editorial content selection processes, based on primary data analysis.	spa
dc.description.degreelevel	Maestría	spa
dc.description.degreename	Magíster en Diseño para la Innovación de Productos y Servicios	spa
dc.format	PDF	spa
dc.format.mimetype	application/pdf	spa
dc.identifier.doi	https://doi.org/10.11144/Javeriana.10554.60526
dc.identifier.instname	instname:Pontificia Universidad Javeriana	spa
dc.identifier.reponame	reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana	spa
dc.identifier.repourl	repourl:https://repository.javeriana.edu.co	spa
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10554/60526
dc.language.iso	spa	spa
dc.publisher	Pontificia Universidad Javeriana	spa
dc.publisher.faculty	Facultad de Arquitectura y Diseño	spa
dc.publisher.program	Maestría en Diseño para la Innovación de Productos y Servicios	spa
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2	spa
dc.rights.licence	Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional	*
dc.rights.local	De acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.	spa
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.subject	Diseño	spa
dc.subject	Modelo	spa
dc.subject	Innovación	spa
dc.subject	Editorial	spa
dc.subject	Transmedia	spa
dc.subject	Productos digitales	spa
dc.subject.armarc	Maestría en diseño para la innovación de productos y servicios - Tesis y disertaciones académicas	spa
dc.subject.armarc	Emprendimiento social	spa
dc.subject.armarc	Innovaciones	spa
dc.subject.keyword	Design	spa
dc.subject.keyword	Model	spa
dc.subject.keyword	Innovation	spa
dc.subject.keyword	Editorial	spa
dc.subject.keyword	Publishing	spa
dc.subject.keyword	Transmedia	spa
dc.subject.keyword	Digital products	spa
dc.title	Diseño de un modelo para la innovación editorial : dynamic Books centrados en la interacción de la translectora con narrativas transmedia	spa
dc.title.english	Design of a model for publishing innovation : dynamic Books centered on transreader interaction with transmedia narratives	spa
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.driver	info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.hasversion	http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.local	Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestría	spa