El Prometeo Digital : impacto de la inteligencia artificial generativa en el oficio del editor colombiano

Luna Acosta, Isabella

El Prometeo Digital : impacto de la inteligencia artificial generativa en el oficio del editor colombiano

dc.contributor.advisor	Paris Borda, Liliana
dc.contributor.author	Luna Acosta, Isabella
dc.contributor.evaluator	Lombana Bermudez, Andrés
dc.coverage.spatial	Colombia	spa
dc.coverage.temporal	2024	spa
dc.date.accessioned	2025-02-14T14:00:47Z
dc.date.available	2025-02-14T14:00:47Z
dc.date.created	2024-11
dc.description.abstract	El presente trabajo de grado analiza el impacto de la Inteligencia Artificial Generativa en el oficio del editor colombiano. Se establece un paralelismo con la figura de Prometeo, titán de la mitología griega símbolo de conocimiento y progreso técnico. Para analizar el impacto se definieron los siguientes conceptos clave como base teórica de la investigación: Inteligencia Artificial, Inteligencia Artificial Generativa, industrias creativas y culturales, industria editorial y editor. El estudio incluyó una revisión de artículos que exploran las primeras relaciones entre las industrias creativas y la IA, seguida de doce entrevistas a editores colombianos en áreas como editoriales comerciales e independientes, revistas, publicaciones académicas, científicas y educativas, edición web y videojuegos. Las entrevistas ayudaron a comprender sus percepciones sobre la IA Generativa desde su mirada única como editores, las adaptaciones en su labor – incluyendo formas de uso, oportunidades y riesgos– y aquellas características esenciales que adquieren mayor relevancia en un contexto de innovación tecnológica. Los hallazgos muestran que, aunque los editores ven la IA Generativa como una herramienta útil para optimizar ciertos aspectos de su labor, ponderan su uso y beneficios frente a los riesgos asociados. Algunos son reticentes a adoptarla por razones éticas o porque sienten que deshumaniza su trabajo, que está profundamente ligado a un gusto personal. Coinciden en que su oficio no está en riesgo, ya que no existe hasta ahora una herramienta capaz de gestionar o intermediar todo un proceso de publicación. Además, resaltan el valor de su criterio, experiencia y contacto humano, cualidades que hoy adquieren mayor relevancia en un panorama de innovación tecnológica.	spa
dc.description.abstractenglish	This thesis analyzes the impact of Generative Artificial Intelligence on the profession of Colombian editors. It draws a parallel with the figure of Prometheus, the Titan from Greek mythology symbolizing knowledge and technological progress. To explore this impact, key concepts were defined as the theoretical foundation of the research: Artificial Intelligence, Generative Artificial Intelligence, creative and cultural industries, the publishing industry, and the editor. The study included a review of articles that examine the early relationships between creative industries and AI, followed by twelve interviews with Colombian editors working in commercial and independent publishing houses, magazines, academic, scientific, and educational publications, as well as web and video game publishing. The interviews provided insights into editors’ perceptions of Generative AI from their unique perspective, the adaptations in their work—including methods of use, opportunities, and risks—and their essential characteristics that gain greater significance in a context of technological innovation. The findings reveal that while editors see Generative AI as a useful tool for optimizing certain aspects of their work, they weigh its benefits against the associated risks. Some are hesitant to adopt it for ethical reasons or because they feel it dehumanizes a profession deeply tied to personal passion. However, they agree that their profession is not at risk, as no tool currently exists that can manage or mediate an entire publishing process. Additionally, editors highlight the importance of their criterion, experience, and human connection–qualities that have become even more significant in a landscape of technological innovation.	spa
dc.description.degreelevel	Pregrado	spa
dc.description.degreename	Comunicador (a) Social	spa
dc.format	PDF	spa
dc.format.mimetype	application/pdf	spa
dc.identifier.instname	instname:Pontificia Universidad Javeriana	spa
dc.identifier.reponame	reponame:Repositorio Institucional - Pontificia Universidad Javeriana	spa
dc.identifier.repourl	repourl:https://repository.javeriana.edu.co	spa
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10554/69530
dc.language.iso	spa	spa
dc.publisher	Pontificia Universidad Javeriana	spa
dc.publisher.faculty	Facultad de Comunicación y Lenguaje	spa
dc.publisher.program	Comunicación Social	spa
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess	spa
dc.rights.coar	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2	spa
dc.rights.licence	Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional	*
dc.rights.local	De acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización. De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos. Sin perjuicio de los usos y atribuciones otorgadas en virtud de este documento, continuaré (continuaremos) conservando los correspondientes derechos patrimoniales sin modificación o restricción alguna, puesto que, de acuerdo con la legislación colombiana aplicable, el presente es un acuerdo jurídico que en ningún caso conlleva la enajenación de los derechos patrimoniales derivados del régimen del Derecho de Autor. De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993, "Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores", los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. En consecuencia, la Pontificia Universidad Javeriana está en la obligación de RESPETARLOS Y HACERLOS RESPETAR, para lo cual tomará las medidas correspondientes para garantizar su observancia.	spa
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.subject	Editor	spa
dc.subject	Inteligencia Artificial Generativa	spa
dc.subject	Industria editorial	spa
dc.subject	Industrias creativas y culturales	spa
dc.subject.armarc	Comunicación social - Tesis y disertaciones académicas	spa
dc.subject.armarc	Inteligencia artificial generativa - Colombia	spa
dc.subject.armarc	Inteligencia artificial - Colombia	spa
dc.subject.armarc	Industria editorial - Colombia	spa
dc.subject.armarc	Industria cultural - Colombia	spa
dc.subject.keyword	Editor	spa
dc.subject.keyword	Generative Artificial Intelligence	spa
dc.subject.keyword	Publishing industry	spa
dc.subject.keyword	Creative and cultural industries	spa
dc.title	El Prometeo Digital : impacto de la inteligencia artificial generativa en el oficio del editor colombiano	spa
dc.title.english	The Digital Prometheus: The Impact of Generative Artificial Intelligence on the Work of the Colombian Editor	spa
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.hasversion	http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.local	Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado	spa